보물섬

2019/07/17 (3)

일본어 공부법, 일본어 단어와 어휘에 대한 이해를 선행하자!

일본어의 달인이 되고 싶다면? 소년B 2019. 7. 17. 18:59

일본어의 특징 일본어의 어휘적 특징과 의미적 특징 언어학자 金田一晴彦(킨다이치 하루히코)가 말하는 일본어 1. 단어의 수가 매우 많다. → 언어의 96%를 이해하는 데 필요한 단어가 영어, 프랑스는 5,000개 정도이지만 일본어는 무려 22,000개나 된다. 2. 자연을 나타내는 어휘가 굉장히 풍부하다. → '自然を表す言葉(자연을 나타내는 단어)’라고 검색하기만 해도 이해하기 힘든 많은 양의 일본어가 쏟아지는 것을 확인할 수 있다. 구체적으로는 비, 사계절의 변화, 지형, 동식물에 관한 어휘가 많다. 3. 신체에 관한 어휘가 대부분 명확하지 않다. → 우리가 알고 있는 신체를 가리키는 한자어 대부분은 일본을 통해 건너왔다. 나아가 번역하면 어색해지는 부분이 지금도 많이 남아있다. 4. 의성어, 의태어가 ..

더 읽기

미야코 하루미(都はるみ) - アンコ椿は恋の花(앙코 츠바키와 코이노 하나)

All That J-Pop /昭和 → ~ 1969 소년B 2019. 7. 17. 17:30

都はるみ - アンコ椿は恋の花 미야코 하루미의 3번째 싱글 곡 정보 발매 : 1964년 10월 5일작사 : 星野哲郎(호시노 테츠로)작곡 : 市川昭介(이치카와 쇼스케) 골든 디스크 제06회 일본 레코드 대상 → 신인상제40회 NHK 홍백가합전 출전 ☞미야코 하루미의 가장 유명한 노래 중 하나이다. ☞지금도 실력 있는 젊은 엔카 가수들에게까지 커버 받고 있다. ☞'アンコ(앙코)'라는 단어는 일본의 伊豆大島(이즈오시마/이즈오 섬)에서 젊은 여자를 가리키는 단어이다. Youtube(유튜브) 라이브 일본 반응 tamaki***정말 멋진 노래다!하루미의 창법, 박력, 가창력!정말 국보급이야! すぎの**끊임없는 훈련 없이는 천재가 탄생하지 않는다는 것을 보여준 분이다.단지 재능만으로는 이런 대가수가 될 수 없어. おじ..

더 읽기

[夜] 사이죠 히데키(西城秀樹) - ふたりの夜明け(후타리노 요아케/둘만의 새벽)

夜のヒット 名場面集(요루노힛토 명장면집) 소년B 2019. 7. 17. 14:09

西城秀樹 - ふたりの夜明け 五木ひろし(이츠키 히로시)의 감성적인 사랑 노래를 부르는 사이죠 히데키! 장르 불문 어떤 노래든지 자기 스타일로 멋지게 소화하는 모습이 일품이다...! 곡 소개자는 그룹 あみん(아밍)의 岡村孝子(오카무라 타카코)이다. 髪を切りました。何かあったのかな。西城秀樹さんです。 장발에서 머리를 짧게 잘랐습니다.무슨 일이라도 있었던 걸까요?사이죠 히데키 씨입니다. 가사 お前が流した 涙の分だけ(오마에가 나가시타 나미다노 분다케)네가 흘린 눈물의 양만큼幸せにならなけりゃ(시아와세니 나라나케랴)네가 행복할 수 없다면いけないよ(이케나이요)그건 있을 수 없는 일이야もう泣かないで(모우 나카나이데)이젠 울지마... 이런 곡은 어떠세요?사이죠 히데키(西城秀樹) - 薔薇の鎖(바라노 쿠사리/장미 사슬)이츠키 히..

더 읽기

Copyright © 보물섬 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바