[夜] 캔디즈(キャンディーズ) - 今夜かしら明日かしら(콘야카시라 아시타카시라/오늘밤일까? 내일일까?)


キャンディーズ - 今夜かしら明日かしら


그렇지 않아도 テレサ・テン[鄧麗君](테레사 텡[등려군])의 감미로운 선율의 노래를 셋의 화음으로 맛깔나게 소화하는 캔디즈!


곡 소개자는 梓みちよ(아즈사 미치요)이다.


若いって素晴らしいことですね!

スケートに夢中、キャンディーズ!


어리다는 건 대단하네요!

스케이트에 푹 빠져 있는 캔디즈!


가사


あなたとまだ このまま

(아나타토 마다 코노마마)

당신과 계속 이대로

二人で いたい

(후타리데 이타이)

둘이서 있고 싶어요

どこかで 花さえ

(도코카데 하나사에)

어딘가 꽃들조차

香っているわ

(카옷테이루와)

좋은 내음을 풍기고 있는걸요



이런 곡은 어떠세요?

혼다 미나코(本田美奈子) - Temptation(誘惑)[템테이션(유우와쿠/유혹)]

고 히로미(郷ひろみ) - 2億4千万の瞳(니오쿠 욘센만노 히토미/2억 4천만의 눈동자)

모리타카 치사토(森高千里) - 私がオバさんになっても(와타시가 오바상니 낫테모/내가 아줌마가 되어도)




댓글

Designed by JB FACTORY