[夜] 마츠다 세이코(松田聖子) - チャンピオン(챔피언)


松田聖子 - チャンピオン


アリス(아리스/엘리스)의 카리스마 넘치는 노래를 앙증맞게 부르는 마츠다 세이코!

누가 뭐래도 80년대 일본 가요계 챔피언은 그녀!


곡 소개자는 西城秀樹(사이조 히데키)이다.


え、ちょっぴり痩せました。

でも、大丈夫!

松田聖子さんです。


음... 조금 살이 빠졌습니다.

그래도 괜찮아요!

마츠다 세이코 씨입니다.


가사


掴みかけた熱い腕を

(츠카미카케타 아츠이 우데오)

내가 잡으려 했던 뜨거운 팔을

振り解いて 君は出てゆく

(후리호도이테 키미와 데테 유쿠)

뿌리치며 너는 나아갔지


僅かに震える 白いガウンに

(와즈카니 후루에루 시로이 가운니)

살짝궁 떨고 있는 하얀 가운 안으로

君の年老いた悲しみを見た

(키미노 토시오이타 카나시미오 미타)

세월이 흐른 너의 슬픔을 보았어



이런 곡은 어떠세요?

[夜] 마츠다 세이코(松田聖子) - ふるさと(후루사토/고향)

[夜] 마츠다 세이코(松田聖子) - 男の子女の子(오토코노코 온나노코/남자와 여자)

마츠다 세이코(松田聖子) - 風立ちぬ(카제타치누/바람이 분다)




댓글

Designed by JB FACTORY