세라 마사노리(世良公則&ツイスト) - あんたのバラード(당신의 발라드)

세라 마사노리(世良公則&ツイスト) - あんたのバラード(당신의 발라드)

세라마사 노리의 데뷔곡

발매 : 1977년 11월 25일

작사 : 世良公則(세라마사 노리)

작곡 : 世良公則(세라마사 노리)

골든디스크

• 제8회 세계가요제 그랑프리
• 제29회 NHK 홍백가합전 출전

차트 최고순위

• 오리콘 주간 6위
• 오리콘 연간 25위(1978년)
• 더 베스트 텐 6위

☞누계매상 비공식 75만장

☞당신에게 바치는 열정 가득한 노래

---

世良公則&ツイスト(세라마사 노리) - あんたのバラード(가사/해석)

あんたにあげた　愛の日々を

당신에게 주었던 사랑의 날들을

今さら返せとは　言わないわ

지금와서 돌이키기는.... 말하지 않을거야

酔いどれ男と　泣き虫女

술에 취한 남자와 울보인 여자

しらけた笑いに　厚化粧ひとつ

차가운 미소에 두꺼운 화장 한 번

あんたの歌う　あの歌を

당신이 부른 그 노래를

今夜はあたいが　歌ってあげる

오늘 밤은 내가 불러줄게

あんたの腕に　抱かれたら

당신의 팔에 안긴다면

今にもあたいは　こわれそう

지금에도 나는 무너질 것 같아

それでもそいつが　たまらない程

그래도 그 녀석이 못 참을 정도로

あんたを好きに　させちまうのよ

당신을 좋아하게 만들어버릴거야

あんたと暮した　2年の日々を

당신과 살았던 2년간의 날들을

今さら返せとは言わないわ

지금와서 돌이키기는... 말하지 않을거야

あんたの歌う　あの歌を

당신이 부른 그 노래를

今夜はあたいが　歌ってあげる

오늘 밤은 내가 불러줄게

今夜はあたいが　歌ってあげる

오늘 밤은 내가 불러줄게